( 1928-1938 ) و ( 1950-1956 )
طؤظاريَكى مانطانةى زانستى و ويَذةيى بوو, ثةرترياركييةى كلدانى لة مووسلَ بة زمانى عةرةبى دةريدةكرد . يةكةمين ذمارةى لة 25 ى كانوونى يةكةم 1929 دةرضووة , بةلاَم لةبةر هؤكارى دارايى لة يةكةمين قؤناغى خؤيدا سالَى 1938 رِاوةستا . ذمارةى لاثةرِةكانى 60 لاثةرِةى قةوارة بضووك بوو. سليَمان سائغ سةرنوسةرى بوو . لة تشرينى دووةمى سالَى 1950 جاريَكى ديكة دةستى بة دةرضوون كردةوة , بةلاَم لة مانطةكانى سةرةتاى سالَى 1955 دا دواكةوت بؤية سىَ ذمارةى لة يةك ذمارةدا دةرضوو ثاشان ضةند ذمارة يةكى ديكةى لىَ دةرضوو ثيَش ئةوةى بة تةواوة تى رِاوةستيَت . بايةخى بة ليَكؤلَينةوةى ويَذةيى و ميَذوويى و زمانةوانى و بلاَوكردنةوةى ضيرؤك و شيعرو هةنديَك بابةتى ئايينى دةدا. ديارترين نووسةرةكانى بريتى بوون لة: د. داود ضةلةبى , حةنا رِةسام , يووسف ككى, ئيبراهيم ثوترس ئيبراهيم , رِؤفائيل بيداويد , بةهنام حةباية, نةرسيس سائغيان, فازل كةرِوومى.