أقليمويس يوسف داود

1890-1829

لغوي ومترجم.من عائلة موصلية ،ولد في العمادية .درس في مدرسة الطائفة ثم لدى الاباء الدومنيكان في الموصل. وفي مدرسة غزير للاباء اليسوعيين في لبنان .سافر الى روما لمواصلة دروسه حيث اصبح كاهنا في عام 1855.ثم عاد الى الموصل وعكف على التدريس وتاليف الكتب المدرسية التي نشرت في مطبعة الاباء الدومنيكان ابتداء من سنة 1859.في 1878اقيم مطرانا على دمشق .كان يتقن السريانية والعبرية والعربية والتركية واليونانية واللاتينية والايطالية والفرنسية والانكليزية والالمانية ويقرأ خطوط عدد من اللغات القديمة .الف 85 كتابا بالعربية والسريانيةوالفرنسية والايطالية واللاتينية،من اهمها: اللمعة الشهية في نحو اللغة السريانية،الموصل1879/ تصاريف الافعال السريانية/ مبادى القراءة السريانية الموصل 1874/ بيان اللغة التي تكلم بها يسوع المسيح (بالفرنسية)

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *